Articles
Permis de travail Canada : Travailler en renouvellement (R186(u))
Travailler pendant le renouvellement de son permis de travail au Canada (R186(u))
Réponse directe : Oui, vous pouvez continuer à travailler légalement au Canada pendant le traitement de votre demande de renouvellement de permis de travail grâce au « statut maintenu » (anciennement statut implicite) prévu par l'alinéa 186(u) du RIPR, à condition d'avoir soumis votre demande avant l'expiration de votre titre initial et de respecter les mêmes conditions de travail.
Ce qu'IRCC a clarifié en avril 2026
Maintien de l'autorisation : IRCC a rappelé que l'autorisation de travail en vertu de l'article 186(u) s'applique de plein droit dès lors que la demande complète de renouvellement est reçue avant minuit (HNR) le jour de l'expiration du permis actuel (source : directives opérationnelles d'IRCC – avril 2026).
Continuité des conditions : Précision sur la stricte équivalence des fonctions et de l'employeur pour les permis fermés pendant toute la période d'attente de la décision finale.
Impact pour les candidats internationaux : Clarifications utiles pour les travailleurs issus d'Afrique francophone (notamment du Maroc) déjà établis au Canada ou en transition vers la résidence permanente, que ce soit via l'entrée express ou les programmes provinciaux.
Conditions à remplir pour continuer à travailler
Dépôt dans les délais : La demande de renouvellement de permis de travail doit être soumise à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) avant la date exacte d'expiration du permis en cours.
Résidence au Canada : Vous devez demeurer physiquement au Canada (que vous soyez basé à Montréal, Québec ou dans une autre province) pendant toute la durée du traitement.
Respect des conditions initiales : Vous devez continuer à exercer les mêmes tâches et, dans le cas d'un permis fermé, travailler pour le même employeur désigné.
Validité des documents annexes : Le cas échéant, les autorisations provinciales (telles que le Certificat d'acceptation du Québec - CAQ) doivent également suivre les règles de renouvellement applicables.
Erreurs fréquentes à éviter
Quitter le territoire canadien : Sortir du Canada met fin au statut maintenu en ce qui concerne le droit de travailler à votre retour en attendant la décision d'IRCC.
Modifier son poste ou son employeur sur un permis fermé : Travailler pour une autre entreprise ou occuper un poste non autorisé constitue un travail illégal.
Manquer l'échéance de dépôt : Soumettre sa demande le lendemain de l'expiration fait perdre le bénéfice de l'article 186(u) et plonge le candidat en situation de défaut.
Négliger les passerelles de immigration : Oublier d'harmoniser son statut temporaire avec un projet de résidence permanente ou un profil entrée express actif.
Preuves à conserver et présentation à l'employeur
Pour rassurer votre employeur et attester de votre légalité auprès des autorités canadiennes :
Accusé de réception officiel (AR) ou confirmation de transmission : Document généré par le système d'IRCC prouvant que la demande a été soumise avant l'expiration.
Preuve de paiement des frais de traitement : Reçu officiel émis par IRCC.
Copie de l'ancien permis de travail : Permet de démontrer la chronologie et le passage au statut maintenu.
Lettre d'information à l'employeur : Expliquant l'article 186(u) du RIPR et la légitimité de la poursuite des activités professionnelles en attendant la décision finale d'IRCC.
Foire aux questions (FAQ)
Que se passe-t-il si mon permis expire pendant que ma demande est en traitement ? Si votre demande a été soumise avant minuit le jour de l'expiration, vous bénéficiez automatiquement du statut maintenu en vertu de l'alinéa 186(u) du RIPR. Vous pouvez continuer à travailler en toute légalité aux mêmes conditions jusqu'à ce qu'IRCC rende une décision finale sur votre dossier.
Puis-je voyager à l'extérieur du Canada pendant que mon renouvellement est en cours ? Il est fortement déconseillé de voyager hors du Canada pendant le traitement d'une demande de renouvellement sous statut maintenu. Si vous quittez le pays, vous perdrez votre droit de travailler à votre retour en attendant l'approbation de votre nouveau permis de travail.
Mon employeur refuse que je travaille sans permis physique, que faire ? Vous devez présenter à votre service des ressources humaines l'accusé de réception d'IRCC ainsi qu'une note explicative citant l'article 186(u) du RIPR. De nombreux employeurs exigent cette documentation pour se conformer aux obligations de conformité au Canada.
Puis-je changer d'employeur en bénéficiant du statut maintenu sur un permis fermé ? Non. Le statut maintenu préserve uniquement les conditions de votre permis de travail actuel. Si vous possédez un permis de travail fermé, vous devez conserver votre emploi actuel jusqu'à l'obtention d'un nouveau permis autorisant le changement d'employeur.
Qu'est-ce que l'alinéa 186(u) du RIPR exactement ? L'alinéa 186(u) du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés (RIPR) est la disposition légale canadienne qui autorise un travailleur étranger à poursuivre son emploi sans permis valide, à condition qu'il ait demandé le renouvellement de son permis avant son expiration et qu'il réside toujours au Canada.
Que se passe-t-il si ma demande de renouvellement est refusée ? Si IRCC refuse votre demande de renouvellement de permis de travail, votre droit de travailler cesse immédiatement à la date de la décision ou selon les directives spécifiques de la lettre de refus.
Combien de temps prend le traitement d'un renouvellement par IRCC ? Les délais de traitement varient constamment selon le type de permis et la charge de travail d'IRCC. Il est recommandé de consulter régulièrement l'outil officiel d'estimation des délais sur le site d'IRCC avant de planifier vos démarches.
Pourquoi se faire accompagner par All Visa Canada Que vous soyez installé à Montréal, ailleurs au Québec, ou candidat issu d'Afrique préparant votre transition vers la résidence permanente ou l'entrée express, l'accompagnement par un rcic (consultant réglementé) garantit la conformité de votre dossier. Réservez une consultation dès aujourd'hui pour sécuriser votre parcours.
Dernière mise à jour : Octobre 2026. Ce contenu a un caractère purement informatif et ne constitue pas un avis juridique en immigration canadienne.
En résumé
Le statut maintenu (R186(u)) vous permet de continuer à travailler légalement si votre demande de renouvellement a été déposée avant l'expiration de votre permis initial.
Vous devez impérativement respecter les conditions de votre ancien permis (notamment le même employeur pour un permis fermé) et demeurer au Canada.
Toute sortie du territoire canadien pendant le traitement annule votre droit de travailler à votre retour en attendant la décision finale d'IRCC.